De La Ghetto, Nicky Jam – Sube La Music (remake of Wayne Wonder – No Letting Go)

This week I share a new take on a song that has really great memories for me. Sube La Music by De La Ghetto, Nicky Jam is one of those really nice remixes or remakes in my opinion for a great old song and in this case it’s No Letting Go by Wayne Wonder. A ton of great vibes from both old and new songs here and I have both in the post as well as the lyrics for both.

I believe the trend for Spanish remakes of old great English music is still going strong with many more I’ve shared here in the past and if done well, then it’s a fantastic addition for all of us. I leave you now with both videos and lyrics. Enjoy!

Wayne Wonder – No Letting Go

Lyrics & Translation

Spanish Lyrics:

No hay nadie
que se preocupe
muy especial
siempre lo supe
Que me hace sentir
Siempre en las nubes
Esta noche si que es
Para los dos

Yo siempre tuyo y tu pa mi
Dejandonos llevar por el ritmo del beat
Besarnos la boca
Te vuelvo loca
Te miro fijo ya sabes lo que me toca
Respira profundo perrea y no lo pares ma
Virate de espalda, tu sabes que te voy a dar

No pare no pare no pare no pare no pare
No pare no pare no pare no pare no pare

Tu esta pa mi yo estoy pa ti, tu sabes baby
Yo estoy pa ti tu estas pa mi, Tu sabes baby
Tu esta pa mi yo estoy pa ti, tu sabes baby
Yo estoy pa ti tu estas pa mi, Tu sabes baby

Dj no pare
Sube la music
muy especial
siempre lo supe
Que me hace sentir
Siempre en las nubes
Esta noche si que es
Para los dos

Tu pendiente a mi swag
Yo pendiente a romperte en el hilton
Baby vamos a hacerlo, insisto
Y un poquito de reggaetón y champagne
baby doll y pam pam
ya tengo ese seteo listo
dejame ver que tu tiene ahí mama
soy la solución de todita tus ganas
en la cama tu y yo vamos hacer que la tierra tiemble

Tu esta pa mi yo estoy pa ti, tu sabes baby
Yo estoy pa ti tu estas pa mi, Tu sabes baby
Tu esta pa mi yo estoy pa ti, tu sabes baby
Yo estoy pa ti tu estas pa mi, Tu sabes baby

Dj no pare
Sube la music
muy especial
siempre lo supe
Que me hace sentir
Siempre en las nubes
Esta noche si que es
Para los dos

English
[Pre-Hook]
Got somebody, she’s a beauty
Very special, really and truly
Takes good care of me like it’s her duty
Want you right by my side, night and day

[Hook]
No letting go, no holding back
Because you are my lady
When I’m with you it’s all a that
Girl, I’m so glad we’ve made it
No letting go, no holding back
No holding back, no
When I’m with you it’s all a that
All a that

[Verse]
They say good things must come to an end
But I’m optimistic about being your friend
Though I made you cry by my doings
With Keisha and Anisha
But that was back then

[Hook]
No letting go, no holding back
Because you are my lady
When I’m with you it’s all a that
Girl, I’m so glad we’ve made it
No letting go, no holding back
No holding back, no
When I’m with you it’s all a that
All a that, yeah, yeah
[Bridge]
Really appreciate you loving me
After all that we’ve been through
Really appreciate you loving me
All times, time

[Pre-Hook]
Got somebody, she’s a beauty
Very special, really and truly
Takes good care of me like it’s her duty
Want you right by my side, night and day

[Hook]
No letting go, no holding back
Because you are my lady
When I’m with you it’s all a that
Girl, I’m so glad we’ve made it
No letting go, no holding back
No holding back, no
When I’m with you it’s all a that
All a that

De La Ghetto, Nicky Jam – Sube La Music (remake of Wayne Wonder – No Letting Go)


ترقبوا كل ما هو جديد دوماً مع دي جي ايدي
DJ Eddie brings you the best music always

About DJ Eddie

DJ and Percussionist living in Canada performing the best music. الفنان دي جي ايدي و عازف الايقاعات ساكن في كندا و يحيي جميع انواع الحفلات و المناسبات


READY TO BOOK YOUR DJ?

Comments are closed.